ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΧΑΡΑΣ

 playground1_ap

Η παιδική χαρά στην πλατεία του Άγιου Παντελεήμονα παρόλο, που κατασκευάστηκε για την ψυχαγωγία των παιδιών, είναι πάντα κλειστή με λουκέτο και αλυσίδα στην είσοδο καθιστώντας σχεδόν αδύνατη την πρόσβαση σε αυτήν. Τα παιδιά με τους γονείς τους, θέλοντας να παίξουν, σκαρφαλώνουν τα κάγκελα που την περιβάλουν, κινδυνεύοντας έτσι να υποστούν κάποιο τραυματισμό. Επίσης υπάρχουν μαρτυρίες κάτοικων για μια ομάδα ενηλίκων ατόμων που τραμπουκίζει τα παιδάκια και τους γονείς τους, όταν αυτά θέλουν να προσεγγίσουν την παιδική χαρά. Παράλληλα γνωρίζουμε ότι στο παρελθόν, άνθρωποι που δεν έχουν καμιά σχέση με την παιδική χαρά προσπάθησαν να την οικειοποιηθούν για δικούς τους σκοπούς. Η παιδική χαρά είναι για τα παιδιά και επιβάλλεται να μείνει στα παιδιά.

Ορμώμενοι από όλα αυτά τα γεγονότα, το Αντιφασιστικό/ Αντιεξουσιαστικό στέκι ΔΙΣΤΟΜΟ αποφάσισε το δοκιμαστικό άνοιγμα της παιδικής χαράς, τις ώρες και τις μέρες που αυτό είναι ανοιχτό, δηλαδή κάθε Τρίτη και Πέμπτη από τις 7μμ μέχρι τις 9μμ., ώστε να διαφυλάσσει την χρήση της από τα παιδιά. Σε αυτό το σημείο αξίζει να σημειωθεί, ότι η λέξη δοκιμαστικά δεν ήταν τυχαία. Η πρωτοβουλία του στεκιού Δίστομο είναι μια εναρκτήρια συμβολική κίνηση που ελπίζουμε να αποτελείσαι το έναυσμα για τους κατοίκους της περιοχής και ειδικότερα τους γονείς για να αναλάβουν σταδιακά τη διαχειριστή και εποπτεία του χώρου , ώστε να είναι ανοιχτή και τις υπόλοιπες μέρες

Προειδοποιούμε κάθε άτομο (σαν αυτά που αναφέρθηκαν παραπάνω), που θα επιχειρήσει, είτε να σταθεί εμπόδιο είτε να την χρησιμοποιήσει για άλλο σκοπό , ότι θα μας βρει απέναντι του.

Καλούμε όλους τους κατοίκους του Αγίου Παντελεήμονα την Τρίτη 19 Μάιου 2015 στις 7μμ. στο άνοιγμα της παιδικής χαράς

ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΟ / ΑΝΤΙΕΞΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΤΕΚΙ ΔΙΣΤΟΜΟ


PLAYGROUND OPENING

Although it was made for the entertainment of children, the playground in St.Panteleimon’s square, is almost always closed with a padlock and a chain on its entrance rendering the access nearly impossible. Children with their parents, willing to play, are forced to climb the surrounding railing facing the danger of wounding. Also, there have been testimonials of local residents that an adult group is bullying the children when they want to approximate the playground. Moreover we know that in the past people that have nothing to do with the playground tried to familiarize it for their own causes. The playground belongs to the children and it is required to stay this way.

Fueled from all those facts, the antifascist/antiauthoritarian hangout ‘Distomo’ decided the trial opening of the playground, during the hours and days of it’s operation, which means every Tuesday and Thursday from 19:00 to 21:00 , in order to conserve it’s use by the children. At this point, it must be noted, that the use of the word ‘trial opening’ is not random. The initiative of the hangout ‘Distomo’ is one inaugural symbolic move that we hope it triggers gradually the management and supervision of the playground by the local residents-especially parents-, in order to be open during the other days of the week.

We warn every person (like those mentioned above), who may try to become an obstacle or use the playground for another reason, that he will have to face us.

We invite every resident of St.Panteleimon at
19 May 2015, 19:00 for the opening of the playground.

playground2_ap

Δημοσιεύθηκε στην Ανακοινώσεις. Αποθηκεύστε τον μόνιμο σύνδεσμο.